Learn how to change language settings to fill out this form in Spanish.
We're here to help
Agregaremos formularios nativos en español dentro de los próximos 60 días. Por ahora, sigua las instrucciones a continuación para convertirlos al español automáticamente, si es necesario.
O alternativamente puede llamarnos al 973-659-9222 para obtener ayuda.
Si utiliza el navegador web Chrome
1) En la parte superior derecha de la ventana de Chrome, haga clic en los tres puntos verticales. 2) Elija “Traducir…” 3) En la pequeña ventana que aparece, haga clic en los tres puntos verticales y haga clic en “Elegir otro idioma”. 4) Elija de la lista el idioma al que desea traducir el formulario. 5) Finalmente, haga clic en “Traducir”.
Si utiliza el navegador web Safari
1) En su Mac, elija el menú Apple > Preferencias del Sistema, luego haga clic en 2) Idioma y Región. 3) Haga clic en Aplicaciones. 4) Elija un idioma para una aplicación: haga clic en el botón Agregar, elija una aplicación y un idioma en los menús emergentes y luego haga clic en Agregar.
Si utiliza el navegador web Firefox
1) En la parte superior derecha de la ventana de Firefox, haga clic en las 3 líneas horizontales. 2) Haga clic en “Configuración”. 3) Desplácese hacia abajo hasta donde verá la sección “Idioma” y elija el idioma al que desea traducir el formulario.
Si utiliza el navegador web Edge
1) En la parte superior derecha de la ventana Edge, haga clic en los tres puntos verticales. 2) Haga clic en “Configuración”. 3) Haga clic en “Idiomas” en el menú del lado izquierdo. 4) En el cuadro “Agregar idiomas”, elija el idioma al que desea traducir el formulario. 5) Haga clic en “Agregar”.
Get Started!
Please fill out forms completely. The Housing Partnership asks demographic questions in order to be compliant with grant funders and reporting requirements. Answering the forms completely helps us help you and we thank-you in advance for your assistance in completing the forms.
"The client was referred to HP by JBWS, as she is a domestic violence survivor, and is actively living
in one of the housing units provided by JBWS. A client to us with the goal of purchasing a home in the next
two years, her credit was 451 when we had our first session.
I provided her with some credit knowledge,
and financial advice regarding paying her credit cards on time and making a payment plan with the
creditors she was behind on; I encouraged her to begin making minimum payments on her credit cards, as on time payments have a 35% impact on credit score. The client followed instructions, got into a
payment plan for her car payment, and made automatic payments for minimum payments on her credit
cards. I had a follow up session with the client to follow up on her progress a month later and was able to
determine that the client’s credit score had increased from a 451 to a 498, which is a 47-point increase in
one month, just by following the guidance I provided her with.
The financial capabilities program is simple, yet it’s so necessary, as most of the community we
serve and many others outside of our community could benefit from the knowledge we provide in our
counseling sessions.